简介：Sarah Lancashire returns in the acclaimed BBC thriller written by Sally Wainwright. No-nonsense police sergeant Catherine Cawood is back heading up her team of dedicated police officers in the Calder Valley in West Yorkshire. While on duty, she makes a gruesome discovery – a body. The victim’s injuries bear a striking similarity to a string of other murders over the previous few months, suggesting a serial killer is on the loose. But the case becomes even more shocking when it emerges that Catherine knows the victim – something that could have serious repercussions for both herself and her family.
简介：亨利（阿兰·卢克 Alan Ruck 饰）和安吉拉（吉娜·戴维斯 Geena Davis 饰）结婚多年，共同抚养着夏洛特（布里安娜·豪伊 Brianne Howey 饰）和凯西（汉娜·卡苏拉卡 Hannah Kasulka 饰）两个可爱的女儿。然而，近日里，这个家庭似乎正走在分崩离析的道路之上，安吉拉整夜被噩梦折磨，凯西常常听到从墙壁之中发出的诡异声音，夏洛特整日待在房间里足不出户。种种迹象表明，这个幸福的家庭似乎正在遭受恶魔的骚扰。安吉拉找到了托马斯神父（阿方索·埃莱拉 Alfonso Herrera 饰），将他视作自己唯一的救命稻草，之后，经验丰富的马库斯神父（本·丹尼尔斯 Ben Daniels 饰）亦知晓了此事，很快，两人便发现，他们所要面对的，是一种超乎了想想的邪恶势力。